Zależy mi na tym, żeby zrobić dokładną listę odcinków wraz z ich pierwowzorami.
Na Wikipedii jest lista, ale niekompletna. Ciekawi mnie ile odcinków serialu jest opartych na książkach, ile na komiksach, a ile jest wyssane z palca ( ).
Coś mi się wydaje, że np. odcinek numer 14, czyli Nowi sąsiedzi ma swój pierwowzór komiksowy. Jutro sprawdzę w tych egmontowych albumikach. Już kilka komiksowych pierwowzorów jest uzupełnionych, np. odcinki o Dżungli. Ciekawe jak to wypadnie procentowo, ile odcinków jest na podstawie książek, ile na podstawie komiksów, a ile twórcy anime wymyślili? Zakładam, że książki są już przypisane w komplecie.
Ten III sezon serialu, to już chyba radosna twórczość, co nie?
Prawie nic z tego III nie widziałem.
Ostatnio edytowany przez kendo777 (2014-08-26 01:53:07)
Offline
Dużo odcinków jest na podstawie komiksów, jak właśnie Nowi sąsiedzi czy TM ucieka. Tutaj są wypisanie pierwowzory (po fińsku) http://fi.wikipedia.org/wiki/Luettelo_t … _jaksoista - dowiedziałem się z tego, że odcinek z Laguną też był w komiksach.
W III sezonie też były takie odcinki - chociażby te o Egipicie.
Offline
Czarownica i Alicja, chyba nigdzie się nie pojawiają, więc zapewne wszystkie odcinki, w których występują są wymysłem autorów anime.
Wydaje mi się, że 1 sezon jest najbardziej zbliżony do książek, aczkolwiek na pewno znajdą się wyjątki. A odcinek: "Ostatni smok na świecie" pojawił się w komiksach?
Komiksów nigdy nie czytałam, jakoś nie ciągnęło mnie
Nie wiem czy dobrze myślę, ale wydaje mi się, że większość odcinków anime jest jednak wytworem Dżapańskiej wyobraźni
Offline
Kiddo napisał:
W III sezonie też były takie odcinki - chociażby te o Egipicie.
Nie pamiętam, żeby w tych komiksach z Egmontu było coś o Egipcie. No, ale nie wszystkie komiksowe opowiadania u nas wyszły.
Lolita napisał:
Czarownica i Alicja, chyba nigdzie się nie pojawiają, więc zapewne wszystkie odcinki, w których występują są wymysłem autorów anime.
Niektóre pewnie tak. A nie ma przypadkiem takich odcinków, gdzie postacie Czarownicy, lub Alicji (albo obu) po prostu dodali do jakiejś opowieści Tove? Pamiętam taki zimowy odcinek, że Alicja spotkała Bukę (chyba młoda czarownica jechała na nartach i natknęła się na naszego ulubieńca ). To nie jest przypadkiem opowiadanie z książki, z dodaną Alicją? Swoją drogą bardzo lubię te dwie postacie, fajnie że wymyślono je na potrzeby anime. Jest kilka naprawdę fajnych odcinków z nimi, np. ten, kiedy Czarownica rzuciła na rodzinę Muminków czar.
Przyznaję też, że nie znam całości Muminków, głównie czytałem je w dzieciństwie, ale nie wszystko i dopiero teraz mam zamiar nadrobić. Jestem obecnie w połowie Komety. . I oczywiście oglądałem anime. I pewnie też kilka odcinków wersji z Se-Ma-Fora.
Lolita napisał:
Wydaje mi się, że 1 sezon jest najbardziej zbliżony do książek, aczkolwiek na pewno znajdą się wyjątki. A odcinek: "Ostatni smok na świecie" pojawił się w komiksach?
Komiksów nigdy nie czytałam, jakoś nie ciągnęło mnie
Nie wiem czy dobrze myślę, ale wydaje mi się, że większość odcinków anime jest jednak wytworem Dżapańskiej wyobraźni
Odcinek o smoku (swoją drogą u mnie absolutnie miejsce w top 5 najlepszych odcinków), to na pewno książka. Komiksy są świetne. Chyba jednak większość ma swoje książkowe, lub komiksowe pierwowzory.
Offline
kendo777 napisał:
A nie ma przypadkiem takich odcinków, gdzie postacie Czarownicy, lub Alicji (albo obu) po prostu dodali do jakiejś opowieści Tove? Pamiętam taki zimowy odcinek, że Alicja spotkała Bukę (chyba młoda czarownica jechała na nartach i natknęła się na naszego ulubieńca
). To nie jest przypadkiem opowiadanie z książki, z dodaną Alicją?
To był odcinek: "Zimowe ognisko", ale głowy nie dam, że był w książce, jakoś sobie nie przypominam ogniska. Odcinki z książki to na pewno: "Zima w Dolinie Muminków", "Zimowi goście".
Swoją drogą bardzo lubię te dwie postacie, fajnie że wymyślono je na potrzeby anime. Jest kilka naprawdę fajnych odcinków z nimi, np. ten, kiedy Czarownica rzuciła na rodzinę Muminków czar.
Ja też bardzo lubię obie, Czarownica dodaje trochę komediowego uroku
Przyznaję też, że nie znam całości Muminków, głównie czytałem je w dzieciństwie, ale nie wszystko i dopiero teraz mam zamiar nadrobić. Jestem obecnie w połowie Komety.
. I oczywiście oglądałem anime. I pewnie też kilka odcinków wersji z Se-Ma-Fora.
Mam tak samo. Książki czytałam w podstawówce, a w liceum to chyba cztery czytałam: "Dolina Muminków w Listopadzie", "Zima w Dolinie Muminków", "Tatuś Muminka i morze" i "Pamiętniki Tatusia Muminka". Wersja anime, znana mi od dziecka, a Se-Ma-For do swojej wersji mnie nie przekonał i nie oglądałam
Kiddo napisał:
Przecież "Ostatni smok na świecie" to rozdział w "Opowiadaniach z Doliny Muminków"...
Opowiadania czytałam w podstawówce i akurat nie pamiętałam, że był smok
Offline
Lolita napisał:
To był odcinek: "Zimowe ognisko", ale głowy nie dam, że był w książce, jakoś sobie nie przypominam ogniska. Odcinki z książki to na pewno: "Zima w Dolinie Muminków", "Zimowi goście".
Opowieść o Buce wchodzącej do ogniska na 100% jest w "Zimie Muminków". Czyli jednak czasem tak robili, że postacie przez nich wymyślone były łączone z oryginalnymi historiami Tove Jansson. A np. w 'Komecie nad Doliną Muminków" w ogóle nie ma Małej Mi, a w filmie animowanym na podstawie tej części Mała Mi jak najbardziej bierze udział w przygodach. W książce pojawi się dopiero od 4. tomu. Albo Bobek jest postacią tylko z komiksów i nie mógł brać udziału w książkowej intrydze z niewidzialną dziewczynką. A w anime gra w opowieści dużą rolę. Tak sobie dodawali i odejmowali te postacie, jak im pasowało.
Offline
Ale widać Tove nie miała nic przeciwko, skoro anime pojawiło się w tak wielu krajach i stało się tak popularne. Wcześniej Japończycy stworzyli jeszcze dwie adaptacje, ale były tak odmienne, że Tove nie dopuściła do emisji ich za granicą. Nic straconego, moim zdaniem nie były zbyt ciekawe, a i tak podobno były skierowane bardziej do dorosłych niż do dzieci.
Offline
Też nie oglądałem. Ale najbardziej lubię to co w Muminkach dojrzałe i dla dorosłych. Im bardziej dojrzała opowieść, tym lepiej.
A tak przy okazji, bo właśnie sobie czytam inny temat. Naprawdę wehikuł czasu występuje też w książkach? :O W którym tomie? Ja tych odcinków serialu o wehikule jeszcze nie oglądałem, ani nie czytałem wszystkich tomów, ale zaskoczyło mnie to strasznie, że ten wehikuł rzekomo jest w książkach...
Ostatnio edytowany przez kendo777 (2014-08-26 22:44:42)
Offline
Wiesz co, na 100% jest w komiksach, bo wczoraj przed pójściem spać przejrzałem pobieżnie te 4 historyjki, których jeszcze nie czytałem (specjalnie, dozuję sobie muminkowe dobro ) i na początku historyjki "Panna Migotka w dobie rokoko" rodzina przenosi się do XVIII-wiecznej Francji, właśnie z pomocą wehikułu. Ja czytałem pierwsze 14 historyjek, potem jest jedna, której nie wydano w Polsce i zaraz za nią jest numer 16, czyli właśnie ta wspomniana o rokoko. Niewydana numer 15, to "Moomin Goes Wild West" (z tego co wiem jest taki odc serialu, ale jeszcze nie widziałem). I w tej historyjce zapewne pojawił się wehikuł, bo w Związkowcach (14) jeszcze go nie było. Aż do 21. tomu, są one autorstwa Tove (czasem pomagał jej brat), więc wehikuł - o dziwo - to nie odcinanie kuponów od sukcesu Muminków w trzecim sezonie (o co posądzałem twórców anime), ale najnormalniej w świecie pomysł samej Tove Jansson.
A propos, całkiem sporo odcinków anime jest opartych na historiach komiksowych nie tylko Tove, ale i Larsa Janssona. Np. już odcinek numer 15 pt. „Księżniczka Migotka", to komiks Larsa. To samo "Duch z lampy" (odc. 33), „Dwór dla dwojga” (odc. 46) i „Brylant Mimbli (odc. 54). Ale nie tylko. Całkiem ich sporo. Zaraz mi wyjdzie, że połowa odcinków serialu to komiksy Tove i Larsa.
Offline
Dopiero teraz zauważyłem, że Nasza Księgarnia trochę pomieszała kolejność tomów w tych dwóch zbiorczych albumach.
Pamiętniki Tatusia Muminka, czyli 4. tom umieścili na początku drugiego zbiorczego, przez co są za Latem Muminków i Zimą Muminków, umieszczonymi w pierwszym zbiorczym.
Ciekawe czym jest ta decyzja podyktowana?
Mnie nie pasuje taka opcja z dwóch powodów:
1. Kolejność wątków. Pamiętniki to przecież tom, gdzie po raz pierwszy występują Mimbla i Mała Mi. Jeśli ta książka ma taką konstrukcję, jak 3 odcinki serialu na niej oparte, czyli TM opowiada rodzinie i przyjaciołom swoje przygody, to przecież dziwne będzie czytać po 3 tomie tom 5 (Lato), gdzie już pewnie Mała Mi jest znana. Potem jest Zima Muminków, gdzie Mała Mi gra główną rolę i nagle w drugim zbiorczym dostajemy na początku opowieść numer 4, gdzie pewnie do doliny przychodzi Mała Mi i nikt jej nie zna. Głupio zrobili. Ja będę czytać po kolei, czyli najpierw Pamiętniki a dopiero potem Lato i Zima.
2. Drugi album zbiorczy jest wyraźnie grubszy od pierwszego, miedzy innymi dlatego, że Zima, która jest ładnych kilkadziesiąt stron chudsza, została zamieniona z Pamiętnikami. Gdyby umieścili tomy po kolei, Pamiętniki byłyby w pierwszym zbiorczym, a Zima otwierałaby drugi. Tu kilkadziesiąt stron odjętych + tam kilkadziesiąt stron dodanych i grubość wyrównałaby się. Lepiej by to razem wyglądało.
Ostatnio edytowany przez kendo777 (2014-08-27 21:47:03)
Offline