Ooo rany, to jest ta produkcja, której się boję Ale dzięki za wrzucenie, nawet nie znając rosyjskiego warto obejrzeć, ot tak, z ciekawości
Pozdrawiam Lwów
Offline
Nie wiem, nie widziałam nigdzie w necie tej animacji w języku polskim, a ni też nie przypominam sobie, żeby nasza telewizja to kiedyś puszczała...
Nie mam pomysłu co jeszcze mógłbyś wrzucić, ale jak tylko coś Ci przyjdzie do głowy do wrzucaj koniecznie
Offline
Kiedyś z ciekawości obejrzałam jeden odcinek na YT. Grafika trochę mi nie podchodzi (szczególnie komiczna jest Buka), ale mimo tego obejrzę wszystkie, żeby udoskonalić mój rosyjski. Wielkie dzięki, Obrany!
Offline
Ooo... uczysz się rosyjskiego? Fajnie. Mnie ta animacja nie śmieszy, tylko się jej boję. Naprawdę, nie zgrywam się. Próbowałam jeszcze raz to obejrzeć i mi się jakoś dziwnie zrobiło jak te ich twarze zobaczyłam... są OKROPNE!
Offline
Tak, uczę się rosyjskiego, bo na niemiecki nie chciałam iść. Jakoś specjalnie mnie ten język nie fascynuje, ale nie jest zły.
A wracając do tematu, ci, którzy robili tę bajkę, pewnie nie widzieli rysunków Tove i sami sobie wymyślili, jak te trolle mają wyglądać. Śmieszy mnie tylko ta włochata Buka w kapeluszu. Pozostałe postacie są jakieś dziwne. Szczególnie byłam wstrząśnięta widząc ten "dzióbek" u Włóczykija... Zdecydowanie wolę normalną wersję bajki.
Offline
Dlaczego brutalne?
Mnie najbardziej zdziwiło to, że biała Buka potrafi w "Муми-Дол" latać.
A ma ktoś "Муми-тролль и другие", bo ten link jest już nieaktywny?
Offline